El erudito musulmán Yamamoto Naoki, residente en Turquía, es testigo de primera mano de la popularidad de la cultura japonesa en Oriente Medio. Sus investigaciones sobre las sensibilidades coincidentes de la caligrafía árabe y japonesa arrojan luz sobre las formas de acercar estos mundos tan diferentes.